「塞翁失马,焉知非福」说明了一则规律:没有绝对的好事和坏事,两者能够相互转化。
因此,当不好的事发生时,人们会借此来安慰;但当好事发生时,人们不会想到「此何遽不能为祸乎?」(为什么就知道不是祸端呢?),只是享受。毕竟真要这么想就太不正常了,也不可能时刻观察一件「好事」是否引发了另一件「坏事」。
这样,这则规律只生效了一半。那看来,原句想着重的并不是这则规律,而是强调:人们下判断时并不知道什么是好或坏。
人们不下判断,就不会用「好」或「坏」来定义一件事,自然也不存在相互间的引发或转化;不下判断,只是接受。